ghost: 1) привидение, призрак, дух Ex: the ghost of Hamlet's father тень отца Гамлета Ex: to raise a ghost вызвать призрак (дух) Ex: do you believe in ghosts? вы верите в духов (в привидения)?2) душа, дух
ghost story: 1) история с привидениями 2) сказка, вымышленная история
story: 1) повесть; рассказ Ex: short story рассказ, новелла Ex: good (funny) story анекдот Ex: blue (off-colour) story непристойный анекдот Ex: ghost story история с привидениями Ex: detective story детект
ghost-story: 1) рассказ о привидениях2) сказка; неправдоподобный рассказ или слух